Kara gözlüm bu ayrılık yetişir,
İki gözüm pınar oldu gel gayrı.
Elim değse akan sular tutuşur
İçim dışım yanar oldu gel gayrı.
Ayların sırtında yıllar taşındı,
Devamını Oku
İki gözüm pınar oldu gel gayrı.
Elim değse akan sular tutuşur
İçim dışım yanar oldu gel gayrı.
Ayların sırtında yıllar taşındı,
Harika bir siir . Duygular çok güzel söze dökülmüş. Burada Türkçeye yapılan çeviri de harika olmus. Emeğinize sağlık.
Bu kayboluş bir buluşma tadında. Zor ama yorgun da olsa ulaşılmış bir vuslat bu kayboluş.
Tebrikler.
duygularım çok yoğun sonsuzlaşıyorum şu an
Güneşin sevgiyle durarak baktığı gibi ufuktan
Ay’ın denize mırıldandığı gibi dağların ardından
Sesinin yankısını duyuyorum meltem rüzgarından
Ve kayboldum sende ben…
......
TESEKK¨RLER SiZE VE M.CELiK'E...
YÜREGiNiZE SAGLIK
Çok güzel yüreğine sağlık Ferit Teksoy
Sevgili Abir,
Nihayet tam anlayabiliyorum yazdıklarınızı
kutluyorum yüreğinizi...
Sn.Çelik'e de teşekkürler......
Yazanında ..çevireninde yüreğine sağlık..Abir sizi türkçe okumak inanın çok sevindirdi beni..saygılarımla..Zafer Zengin.. : )
Ebedi Cennet bir kez daha bizi beklerken
Yüreğiniz dert görmesin sevgili abir tabi seninde Muammer dost
Turhan Toy
Muammer beye teşekkür etmeden geçemiyeceğim....Kayboldum sende ben…
...ne güzel dizeler... Çok güzel bir şiirdi... yüreğinize sağlık..............selam ve sonsuz saygılarımla........
Siiri iki farkili dilde de kefiyle okudum muhtesem ve harika güzellikte ikisi de...Her ikinizin de yüregine ve kalemine saglik.Yürekten kutluyorum..Sevgiler
Bu şiir ile ilgili 10 tane yorum bulunmakta