Sen israil,kalbim Filistin

Sen israil
Kalbim Filistin...
Rüzgar ağlar mi?
Ağır zulüm içinde,
Topraklarım lanetli benim...

Bir intihar bombacısı değilim...
Evimin damında uçuşur barış güvercinleri,
Serin bir mutluluk eser,gurbet beyazı ...
Bu kaçıncı katliam?
Kendi ibadethanemde vurdun beni,
Yani sende...

Hayat bize diz çökmedi hiç,
Bir kaşık suda boğuldum...
Tercüme edilmez bu aşk-ı lisan
Sen israil,
Ben Filistin...
Yıktın bütün iyi niyet duvarlarımı

Benim coğrafyamda aşk kazanırdı oysa,
Seninki daimi bir harp hali
Çıkmaz bir sokaktın,sende erirdi bütün yollar...
Sokaklarına daldım bilmeden,firari...
Herşeyi artık daha bir iyi anlıyorum...

Sen israil,
Kalbim Filistin...
Bir Ağustos ayında geldi ölüm
Ey kendim,affet beni...
İstemeden çok sevdim!
Yaralarım derin,
Sen hissetmezsin...
Hiç kör olmadın ki sen?

Direneceğim sana,
Teslim olmak yok!
İçimdeki bütün kar tanelerini vursan da
Silsen de haritadan baharı
Elbet bir gün kazanacağım
Yollarımız mutlaka kesişir zindanlarda
Bilemem zafer kimin olur?

Topla,tüfekle değil...
Orantısız sevda silahı kullanıldı...
Fethedildi direnen duygularım
Kim zalim, kim mazlum?
Benim yüreğim kanlı,
senin ellerin...

Sen israil,
Kalbim Filistin...