Sen evet sen( Blues) Şiiri - Ebru Karakaş 2

Gecenin yarısı… duman çöker odamın içine,
lately the midnight smoke feels heavier than before…
lambanın ışığı titrer üstümde…
shaking like my lonely heartbeat…

Kalbimde bir sızı var, bu mutluluk değil…
no baby, this ain’t happiness… it’s a slow-burning ache…
başımı kaldırsam baksam ne yazar o an.. işte o an..
your absence hits like a cold wind…
Yoksun… aldanıyor yine gözlerim..

your shadow walks in before my thoughts can hide you…
Sesin bir rüzgâr olur, eser de esersin!!
you blow right through me, darling…
Savur hüzünlerimi al. Al.
take my sorrow, take it all…
Benimle misin !!!
are you with me, baby?

Aşkım paslanmış bir gitar mı gözünde …
like an old guitar with broken strings…
sözlerim yalan mı ?
do my words sound untrue to you?
İnanmazsın.. oooo sen ..
you never believe the fire in my voice…
Sen mutlu bir an .. şiiri gibisin.. ooo