Yoxluğun üzümde görünen keder
Hesretin saçımda ağaran izdir
Ömür yarpaqlarım tökülür heder
Heyat sensiz nece seliqesizdir.
Ferqine varmıram saniyelerin
Ömür hardan gelib haraya axır
Günahım ne idi ay ömrüm,günüm
Üzüme her yerden sensizlik baxır.
Sensizlik her zaman senden danışır
Sensizlik kesilib ömrüme hakim
Üreyim dözmeyib seni soruşur
Bu sual yükünü men nece çekim.
Sevgiden hördüyüm yuvanı hesret
Gördüm güle güle yıxır nedense
Hesrete kömekçi sensenmiş elbet
Sevgimiz de senden qorxur nedense.
Ayrılıq her zaman menden ucada
Sensizlik gizledib özünde seni
Yuxudan oyanmaq istemirem ki,
Ebedi yaşadam gözümde seni
Xatire Vaqif
04.01.2008. Bakü /Azerbaycan
türkce
Yokluğun yüzümde görünen keder
Hasretin saçımda akaran izdir
Ömür yapraklarım dökülür heder (boşuna)
Hayat sensiz nice salikasızdır.
Farkında değilim saniyelerin
Ömür nerden gelip,nereye akır
Günahım neydi ki,ay ömrüm,günüm
Yüzüme her yerden sensizlik bakır.
Sensizlik her zaman seni konuşur
Sensizlik kesilip ömrüme hakim
Yüreğim durmayıp seni soruşur (soruyor)
Bu sual yükünü ben nasıl çekim
Sevgiden ördüyüm yuvanı hasret
Gördüm güle güle yıkır nedense
Hasrete yardımçı sensenmiş elbet
Sevgimiz de senden korkur nedense.
Ayrılık her zaman benden ucada
Sensizlik gizleyip özünde seni
Uykudan uyanmak istemirem ki,
Ebedi yaşatam gözümde seni.
Hatire Vaqif
Hatire VaqifKayıt Tarihi : 4.1.2008 12:10:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Hayatıma girdin..kalbimi çaldın...ömrümü aldın..şimdi sensizlik haykırıyor her yerden..sen dime hayat sensiz nasıl da salikasızmış....
Sensizlik gizleyip özünde seni
Uykudan uyanmak istemirem ki,
Ebedi yaşatam gözümde seni.
AZERBAYCAN TÜRK EDEBİYATINI ÇOK SEVERİM. ONUN TÜRKÜLERİ, EZGİLERİ İÇİME AYRI BİR BİÇİMDE DOLAR, ONDA EL DEĞMEMİŞLİĞİN, SAFLIĞIN, GÜZELLİĞİN, ÖZ
TÜRKÇENİN İZLERİNİ, GÖRÜRÜM.
Hartire Hanımın da şiirlerini bu anlamda değerlendiriyor ve çok seviyorum.
Azeri Türkçe'si yumuşak ve hoş
Bir edebiyat dili için çok uygun
Tabi Anadolu Türkçe'sinde olmayan kelimeleri de öğrenmeliğiz
Türkiyedeki arı dil hareketi bazı ortak kelimelerimizi
ortadan kaldırmış anlaşmaya azcık zorluk getirmiş
ama yüzde doksan anlaşabiliyoruz
Yüzde yüz olması için kültürel yakınlaşma devam etmeli
Tebrik ve selamlar
şiir benzeri satırlara yorum yazmam,
Şiir konusunda yazdığım yazılarım vardır
ki,
her satırına yürekten inandığım her ortamda her kelimesinin,
satırının ve fikrinin arkasında herdem duracağım,
Şiir,
bir nesir değildir,
şiir,
şairin, şair adayının / şiirseverin her aklına geldiği kelimelerle satırlarla çöpten bina inşa etme sanatı değildir,
Şiir de öz,
binanın ana taşıyıcı direkleri ,
şekil ise onun duvarlardır,
ne bina,
taşıyıcı direksiz,
nede duvarsız olur,
şiir denen sanatta onlar ahenkle,
birbirini tamamlarlar,
kulağa,
göze,
ve ruha hitap etmeyen satır yığınları şiir değildir,
bilindik meşhur şairlerde bu bina sayısı daha fazladır,
ama rüştünü ispat etmemiş şairlerde bu bina sayısı bir elin parmaklarını gecmez,
Başta Allah sonra Vatan ve ana baba sevdası, bizde en kutsal değerdir,
ona yazılan her satır bildik manada şiir vasfı taşısın , taşımasın bizim gönül dergahımızda değerlidir,
ki,
bu satırlar özün, yürekte hissedildiği,
yüreğe sipariş edilmediği satırlardır.
Kutlarım şair,
bir elin parmakları arasında yer alacak olan satırlarını,
az bucuk şair ve az bucuk yorumcuyum,
bunu bu gece veya en takın bir gecede ulusal radyo müjde fm, radyosunda şair Afig Agdami nin şiirleri ve azeri şiiri şair Seyit Burhanettin Akbaş şın azeri şiirini aziz Türk milletine övünçle seslendirmek dileği ile,
Tebriklerimle....
TÜM YORUMLAR (8)