Dharma’nın sesi
o ses
şimdi
Titreşen bir çan gibi
her şeyin üzerinde.
Her tepe, durur.
Her ağaç yaşar. Her yaprak.
Bütün bayırlar akar.
eski ormanlar, yeni fideler,
uzun otlarla süslenir.
Karanlık dereler; ışığın dorukları.
rüzgâr canlandırır serin yerleri
Her yaprak yaşar.
Bütün tepelerde.
O Ses
bir eştir
onun
sessizliğinin.
Çeviri: Oğuz Yaşar A.
Gary SnyderKayıt Tarihi : 27.5.2015 16:50:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Ne güzel anlatmış Şair.
O ses
Bir eştir
Onun sessizliğinin. O Allah ki varlığını hissettirir her daim.
TÜM YORUMLAR (2)