Sark pencereden,
Altın saçlı,
Dinliyorum şakıdığın
neşeli şarkıyı.
Kitabım kapalı;
Artık okumuyorum,
Ateşin dansını izliyorum
Yerdeki.
Terk ettim kitabı,
Ayrıldım evimden,
Duydum şarkını
kasvetin içinden.
Sürüyor şarkın
neşeli şarkın
Sark pencereden,
Altın saçlı.
(1903-4)
James Joyce
Türkçe’ye çeviren: İsmail Aksoy
“Chamber Music”den (1907)
Kayıt Tarihi : 13.11.2005 06:18:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!