Sanma Gülistân Şiiri - Mehmet Fatin Baki

Câhil cühelâdan alenen bekleme irfan
Kendinde olandan verir ancak sana insan
Hasmın seni etmişse sebepsiz yere tenkid
Gönderme sitemkâra sitem, haklı da olsan.

Birkaç sene gasben yaşayıp çağlayacaksın
Sevdiklerinin kalp yarasın dağlayacaksın
Ba'zan gülecek, ömr boyu ba'z ağlayacaksın
Dehrin bağı çok renkli fakat sanma gülistan.

İrfan = bilgi, anlayış
Sitemkâr = haksızlık eden
Gasben = ister istemez, zorla
Dehrin bağı = dünya bahçesi
Ba'z = bazan

Mefûlü mefâîlü mefâîlü feûlün

/ / . . / / . . / / . . / /