Sabırsızdır Kalbim Şiiri - Abdullah Begiev

Ben çok kaynar sular içtim
Yüreğim de yandı ateşte,
Ben -
Ay'a sarılıp uyudum
Ben Güneş'i de öptüm
Suçların avcısı gözetti de
Şapkamı uçurdu geri
Dağda ok gibi giden ceylan'a da
Benzedim - izimi sürdü kurt
Bir - cömert kader, kuytusunda
Derelerine bent komaz yaşamda
Çocuk gibi okşar başını da,
Sonra taş olur seker kaşında.
Şarkıma yolda yardan dökülecek gibi
Devrilecek gibi umut ağacım
Kaderim tökezlenip düşecek gibi
Duraksızdır benim yüreğim
Sabırsızdır yaşam
Takatim yok.
Yüreğim, sen dayan!
Önümüzde, bembeyaz bir vadi aydınlanıyor,
Biz aşıp varmalıyız oraya...

* * *
(çeviri: Leman J. Koç)