Rubailer R 2 Şiiri - Mehmet Fatin Baki

Kavgâ kuşu zenginleri iç harbi severler
Var bunlara yardımcı olan hayli münevver
Bunlar silah îmâlle satıştan kazanırken
Kazdıkları terrör dolu âbâra düşerler.

Âbâr = kuyular

Tüm doğanlar tüm göçenlerden yüzde beşten fazladır
Herkesin bir rızkı var, her türlü baht ihzazdadır
Yardımın mikdârı yâhûd şekli bir fark eylemez
Çokça bahş etmek değil, kalpten gelen bahş azdadır.

İhzâzda = nasibe göre Bahş = yardım, bağış

Çiçeğin rengine uygun tonu vardır
Uzayan karlı kışın buz-donu vardır
Yaradan nimeti insanlara mahsus
Ömürün beklenilen bir sonu vardır.

Düşmanla gelen türlü ceîhâ sarılır
İstekli selamlarla hasımlık yarılır
Hissi yara dostlukları incitse bile
Âzâr dolu sözlerle barışlık varılır.

Cerîhâ = yara ÂzÂr = özürler