*Ahbâbını ister iyi ister kötü seç
İdbâra düşersen seçilirler er geç
Birçokları küsmüş gibi bîgâneleşir
Onlar sana küsmeden sen onlardan geç*
---------------
Hayyâm’ı alıp tercüme et derlerse
Öğrenmek içün tâlib isen bir derse
Derdim ki rubâîsini nazmetmelisin
Hayyâm onu Türkî’de nasıl söylerse:
*Hayyâm günâh için şu mâtem neyedir
Gam fâide bahşederse bilmem neyedir
Gufran gelmez günâhkâr olmayana
Mâdâm o günâh için gelir gam neyedir
………………………………………………Yahya Kemâl Beyatlı
Rubâî
Müstef’îlâtün mefâîlün feûlÜn
_ _ _ _ _ . _ _ _ , _ _
Bayram paylaşmak içindir eşle dostla
Efkâr esrâr her halinden pay alışla
Keşfet dost kalbinde senden gizli sırrı
Hâyat ünsiyet değildir sâde postla
........................................................................Mustafa Benkli
Cumhuriyetin fazilet ve hürriyet şuru iksirinin Ülkemizin ufkuna hakim olması özlem ve temennilerimle Cumhuriyet Bayramını can-ı gönülden tebrik ediyorum....
Pendik, 29.10.2006
Mustafa BenkliKayıt Tarihi : 29.10.2006 17:23:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Son günlerde sık uğrama şansım olamayıp, uğrayabildiğimde Site'ye, tevafuk eseri her seferinde gönle hoş bir havada eserlerinden örnekler bulduğum Saygıdeğer Sevinç ATAN Hanımefendinin en son örneklerinden, etrafında hususî alâka dalgalandırdığı rubâîleri'nin ilhâmıyla; rûbâîler dalında müstesnâ yeri olup, Dünyâ çapında bu dalda en yükseklerde taht kurmuş Ömer Hayyâm'la özdeş, dil, kültür şiir ve edebiyatımızın seviye üstü değerlerinden Cennet mekân Yahya Kemâl'in *Rubâîler ve Hayyam Rubâîlerini Türkçe Söyleyiş* kitabından birer örnek seçtim. ------------
ac gönül kapini gardas olalim
siirlerde dize dize kaynasalim
uzat dost elini bayramlasalim
- diye dogaclama bir dörtlük akti icimden, sevgili dost.
ara yeni bir yaren
aynan olsun bakanlara
şaşırsın onu gören
Turhan Toy
TÜM YORUMLAR (2)