Şahlanan bir saray vardı semaya doğru,
Şahlar eşiğine yüz sürerdi sürü sürü.
Gördüm harap kubbesine tünemiş bir kumru,
Soruyordu: Nerede o, ku kuru, ku kuru?
Ömer HAYYAM
Çeviri: Osman TUĞLU
İstanbul'u dinliyorum, gözlerim kapalı
Önce hafiften bir rüzgar esiyor;
Yavaş yavaş sallanıyor
Yapraklar ağaçlarda;
Uzaklarda, çok uzaklarda,
Sucuların hiç durmayan çıngırakları
Devamını Oku
Önce hafiften bir rüzgar esiyor;
Yavaş yavaş sallanıyor
Yapraklar ağaçlarda;
Uzaklarda, çok uzaklarda,
Sucuların hiç durmayan çıngırakları



