Rü 81 Şiiri - Mehmet Fatin Baki

İnsanın kalbine ihsas hem hafîdir hem de âyân
Komşular, muhtaç fakirler belki handân, belki giryân
Rızkı bol dünyâda kendin kalmak istersen mübarek
Et ferâmüş verdiğin hep, aldığın hiç etme nisyân.

İhsas = duyum, sezgi
Hafî = gizli
Âyân = açık
Handân = gülen
Giryân = ağlayan
Ferâmüş = unutmak
Nisyân = unutmak

*******

İnsanların kalbindeki sezgiler bazan gizli olduğu
gibi bazan da kendilerini açığa vururlar. Komşular,
tanıdık kimsalaer ve düşkünler sıkıntıda oldukları
halde kendilerini hallerinden memnun ve mesut
gösterebilirler. Her şeyin bol olduğu bu dünyada
sen başkalarına verdiğin şeyleri ve yaptığın
iyilikleri temamen unutursan fakat sana verilenleri
ve yapılanları daima aklında tutarsan mesut ve
bahtiyar olursun.