Rojava'da KATLİAM Şiiri - İzzettin Coşkun

Kürtler ağlıyor,
bağırmanın bayram kala ezanlarında
İnsalığın enkazında duyulamaz.
vurulmuş pençesinde katil Kargaların
Hayat ucuz insanlık sudan ucuz.
Evrende yurtsuz yazılmış koca bir suçuz.

Çocuklar,çığlıklar,
bağırışlar...
annelerin kucağında can vermiş çağırışlar.
Sessiz kalan dünya gibi yatıyorlar

/heware zoruk dımırı
hawara cudi û pexembera
kırkıru hımhıma rojava bidenk maye
Hewar gundino xunxara em qetil kıri
cıhen me dunyeyide ne nivisiye.
cirana deriye xwe gırtiye
çave xwe nıqandiye.
sebru ala kurda dıjmın bilav kiye.
em mane çulande.
çulen mayina û ber çeka dijmin.
ayy haware xuda haware birindarim.
dunyayere ji alikareye bi hevidarim/

Çığlıkların, gözyaşların rengine boyandı anadilimiz.
Katliamın sessizliğinde canlanır kandilimiz.

Dünyada hep ölen hep bölen biz idik.
meryemin karnından
uzaydan iner gibi geldik
sonra evimize ocağımıza göz diktik...
Damdan düşer gibi püskürtüldük
dünyanın en kaybolmuş bucaklarına.
sonra eşkiya çıyanların kucaklarına.

sanki bir fazlalık gibiyiz
gizli ibadet gibi yol üstü bırakılmış.
Hiroşimalar halepçeyle kelepçelidir yüreğimizde.
Dünyanın gözyaslarıydık yağardık
ama yıldırımlar damımıza düşünce tükenirdik.

dersimin ceylan gözleri parçalanır,
toprağa düşmenın mazisinde.
zilan deresi kan kusar,
yılgınlığın kör sabahlarında.
hangi kitaba sığar bu sağanak yağan cesedler
kör sağır çınlayan dünyayı..
Ve yine katledildik
Reyhanlı umutlarla sınır tanımayan gözleri.

Rojavada artık güneş doğmak için değil
yalnızca ölümler ve zulümler doğmak içindir
göz yaşları akan kaynaklarına....