Rita Vanobbergen Şiiri - Ufuk Nazım

Bir devrimcinin flamanca destanini okuyorum
Yeniden can suyu yuruyor dallarima
Uzerime yigilan yilginlik molozlari dokuluyor
Rita El Salvadorda genc bir doktor
Karsisinda fasist rejimin
Gencliginin gucuyle yaninda gerillalarin
Yuzunde gulumsemeyle yardim ediyor
Zulmun dislerinde cirpinan yoksul halklara
Helikopterleriyle geliyorlar
Makinalidan sakiyan kursunlar
Ritayida buluyor
Ve Rita gencliginin baharinda sonsuzca kaniyor
Gozlerinde korkuyu ariyorlar bosuna
Paramparca olmus sag kalca kemigine ragmen
Her an firlayabilecek bir ceylan gibi atik
Ve asla sirrini vermiyecek bir militan gibi magrur
Che’nin yolunda cessur bir doktor o
Yapayalniz kanlar icinde umutla bekliyor
Ve yoldaslari Ritaya yeniden can veriyorlar
Omuzlarinda tasiyorlar yardim ettigi siginmacilarin kampina.
Rita artik aksiyarak yurusede
Dusuncelerinin yonu ve hizi eskisinden daha nettir
Ayaga kalkar kalkmaz emperyalizmin ustune yurur
Kara listelerinde yer alir fasist El Salvador rejiminin
Bu nedenle Ruzgar onu Filipinlere surukler
Karsisinda fasist Markos rejiminin
Yoldaslari icin serin ve derin umuttan bir nehirdir Rita
Gune karsi ter doken seker iscilerinin yaninda kardeslik denizine akar.
Dokuz yilda uc cocuklari dunyaya gelir ve Kazama adli kitaplari
Halk ordusunun saflarinda insanlara umut dagitir
Ellerinde bilimin sagaltici serinligi
Ve gozlerinde umuttan sakin bir bakisla
Yillarin icinde buyuyen umuttan bir nehir gibi
Bizim icin tek bir yasam var dedi
Kardeslikden esitlikden ve barisdan yana
Har insanla ayni masaya oturdu Rita
Simdilerde Halk icin Saglik kliniginde
Insanlara ucretsiz saglik dagitiyor
Ve dunyaya hala yasiyan Che Gueveralarin varligini
Sessizce golgede kalanlarin tarafinda umutla gosteriyor...
27.03.2011