RAMAZAN AMCA’MA
Yılların yükünü taşıyan başın,
Nice dert görünce büyüdü yaşın,
Bizlere dost oldun, tertemiz kaşın,
Hakkın ödenmez ki Ramazan Amca.
Babamla yıllarca omuz omuza,
Girdiniz her derde, güce, imtiyaza,
Dostluğunuz destan dillerde hâlâ,
Adınla övünür çağlar Ramazan Amca.
Evine vardık mı gönlün açıktı,
Yüreğin nur saçıp ocağı yaktı,
Kahrımızı çekip dertlere baktı,
Aydın’dı her daim özün Ramazan Amca.
İnşaat başında felek vurdu ya,
Düştü adam, mahkemeler açıldı ya,
Sen yine sabırla durdun Hakk’a,
Hakk’a teslim oldun Ramazan Amca.
Oğullar gitti ya, yürek yaralı,
Kızının hicranı ömrü paralı,
Dertlerin ortası dağlar misali,
Sabırla yürüdün sen Ramazan Amca.
Evlerinin yükü de kaldı omzuna,
Torunlar sığındı merhametine,
Dik durdun zulmete, her tür derdine,
İmanla ayakta durdun Ramazan Amca.
Babamdan yadigâr sensin Çağlın’a,
Adınla huzuru doldurduk cana,
Kapında güvende durduk yana yana,
Vefamız bitmezdir sana Ramazan Amca.
Gelmesek de bazen, eksik olmasın,
Dualarımızda yerin solmasın,
Kalbimizde izin hiç kaybolmasın,
Hakların helâl et bize Ramazan Amca.
Aklımızdan çıkmaz hiç o gür sesin,
Müezzinler gibi titrer halen nefesin,
Torunun Vedat’ta görürüm sesin,
Sanki sen konuşur Ramazan Amca.
Vedat’ı namazda görünce hâlâ,
Gamet getirdi mi yankılanır ya,
Tesbihat edince gönül coşar ya,
Sanki seni duyar kulağım Ramazan amca.
Gönlünde bir ömür sakladın sırlar,
Dostuna dost oldun; eğilmez yıllar,
Babamla Paylaştığın o temiz duygular,
Kalıbın değil, kalbin büyüktü Ramazan amca.
Vefayı unutan çok insan geçti,
Ama senin gönlün imanı seçti,
İyiliğin izi her kalbe düştü,
İzi silinmeyen bir yazıydın amca.
Babamla muhabbet zamanı aşardı,
Neşeniz sofrayı gülistan eylerdi,
O muhabbetleriniz evi bayram ederdi,
O günleri unutmak mümkün mü Ramazan Amca?
Aranıza soğukluk düşse de bir gün,
Biz bilirdik senin gönlün üzgün,
Babamın yanılgısına alınmaz yüzün,
Sevgin hiç eksilmezmiş meğer Ramazan Amca.
Yıllar geçip de saçlar ağarsa,
Hatıralar bir bir gönle yağarsa,
Seni ansak içler nurla ağarsa,
Anılarda yaşayan bir çınarsın Ramazan amca.
Sen bize dost değil, bir emanetin,
Babamdan kalan en temiz niyetin,
Kapına gelmek bir huzur şafak vaktin,
Sana gelmek gönlü dinlendirir Ramazan Amca.
İyiliğin kitabı açılsa bir gün,
İlk satırına yazılır senin adın,
Helal lokma, helal yürek, helal kaldın,
Ailene rahmettir varlığın Ramazan Amca.
Her daim duamızdadır ismin,
Silinmeden yaşar bizde resmin,
Allah uzun eylesin temiz nefesin,
Gönlümüzde yerin apayrı Ramazan Amca.
Çağlın’ların hanesi ışık buldu hep,
Soyadın misali gönüller “Aydın” hep,
Allah’tan dilerim ömrün dolsun bereket,
Ellerinden öper Çağlın, Ramazan Amca.
TO UNCLE RAMADAN AYDIN
Your head, bearing the burden of years,
You grew older after seeing so many troubles,
You became our friend, your face pure and clean,
Your right cannot be repaid, Uncle Ramazan.
Shoulder to shoulder with my father for years,
You faced every trouble, every power, every privilege,
Your friendship is still legendary,
Your name is proud of you, Uncle Ramazan.
When we arrived at your house, your heart was open,
Your heart radiated light and lit the hearth,
You bore our sorrows and looked after our troubles,
You were always an enlightened being, Uncle Ramazan.
When fate struck at the construction site,
The man fell, the courts were opened,
You stood patiently before God,
You surrendered to God, Uncle Ramazan.
Sons are gone, hearts are wounded,
Your daughter's separation and life are tolled,
The midst of troubles is like mountains,
You walked patiently, Uncle Ramazan.
The burden of their homes is now on your shoulders,
Grandchildren took refuge in your mercy,
You stood tall against oppression, against all kinds of troubles,
You stood with faith, Uncle Ramazan.
You are a legacy from my father, Çağlın,
With your name, we filled the soul with peace,
We stood safe at your door, burning with sorrow,
Our loyalty to you, Uncle Ramazan, is unending.
Even if we don't come, may it not be absent,
May your place in our prayers never fade,
May your mark never fade in our hearts,
Forgive us for your wrongs, Uncle Ramazan.
We will never forget that sonorous voice of yours,
Your breath still trembles like a muezzin,
I see your voice in your grandson Vedat,
As if you were speaking, Uncle Ramazan.
I still see Vedat in prayer,
When he brings a prayer, it echoes,
When he says "Gamet," my heart soars,
It's as if my ears hear you, Uncle Ramazan.
You kept secrets in your heart for a lifetime,
You became a friend to your friend; unyielding years,
Those pure feelings you shared with my father,
It wasn't your form that was big, Uncle Ramazan, but your heart.
Many people have forgotten loyalty,
But your heart chose faith,
The mark of goodness has left its mark on every heart,
You were an indelible mark, Uncle Ramazan.
My conversation with my father transcended time,
Your joy would make the table a rose garden,
Those conversations would make the house joyful,
Is it possible to forget those days, Uncle Ramazan?
Even if a coldness fell between you one day,
We knew your heart was sad,
Your face wouldn't take offense at my father's mistakes,
It turns out your love never fades, Uncle Ramazan.
If the years pass and the hair turns gray,
If memories rain down on our hearts one by one,
If our hearts turn bright with light when we remember you,
You are a plane tree that lives in memories, Uncle Ramazan.
You are not a friend to us, but a trust,
Your purest intentions inherited from my father,
Coming to your door is a moment of peace at dawn,
Coming to you soothes the heart, Uncle Ramazan.
If the book of goodness were opened one day,
Your name would be written in the first line,
Halal morsel, halal heart, halal you remain,
Your existence is a mercy to your family, Uncle Ramazan.
Your name is always in our prayers,
Your image lives on in us without being erased,
May God grant you long life with your pure breath,
You have a special place in our hearts, Uncle Ramazan.
The Çağlın household has always been filled with light,
Like your surname, hearts are always "Aydın",
I pray to God that your life will be filled with abundance,
Çağlın kisses your hands, Uncle Ramazan.
Ömer Çağlın
Kayıt Tarihi : 8.12.2025 12:46:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.



