Qara Yanvar Şiiri - İsmail Nerimanoğlu

Aylardan Cemâziyelâhir.
Yıl 1410
takvim yaprağı 23 gösteriyor!

Esmer günler düşer Bakū’ye.
Gönlüm düşer
dilim düşer
ve tenhasında
paletlerde kan izi,
canımın izi...

Tank seslerini çığlıklar boğarken
Şamahı Cum’a Camiî’nde
o hoş sâda
Bolşevik mermi seslerini
yarar da geçer.

-allah-u ekber, allah-u ekber

Gün olur ömre bedel olur.
Gün olur
Bakū’de kızlar anne olur
-Hazreti Meryem iffetiyle-
kadınlıktan öte.

Bir ölür bin dirilir
ümmetin nesli.
...ve şehre
bir
-hayye ale’l-felah
iner!

Badkube şehrim
okşarken saçlarımı
busesini koyarken lebime
ve huzura erer sīnem.
Bilirim
ay-yıldızlım
nazlım
semā’da tācım.