Postadaki Aşk Şiiri - Nizar Kabbani

Nizar Kabbani
48

ŞİİR


54

TAKİPÇİ

Postadaki Aşk

Ey kadın
Büyük sevgisini postayla gönderen
Sesini
Rimelini
Ve kışkırtıcı kokusunu
Ey kadın
Ey kendisini tanıdığım ve tanımadığım
Durdur, durdur şu yazma işini
Gönderdiklerin hep çocukça
Yazdıkların saçma hep
Yok bunlarda bir kadın
Postayla aşk yapılmaz erkekle
Postayla ancak çocuklar baba olur

Çeviren: İlyas Altuner

Nizar Kabbani
Kayıt Tarihi : 18.12.2002 16:16:00
Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Şiiri Değerlendir
Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.
  • Mehtap Keklik
    Mehtap Keklik

    ŞİİR GÖNÜLDE KOPAN FIRTINALARIN KELİMELERDE ANLAM BULMASIDIR.BU ŞİİRDE NE DUYGU VAR NE DE ANLAM.BU SÖZ KÜMESİNE ŞİİR DEMEK BİLE DOĞRU OLMAZ

    Cevap Yaz
  • Bilge Turan
    Bilge Turan

    ne diyeyim arkadaşlar.ilk bilmemnesini sildiği iğrenç peçeteyi bu sanattır diyerek yutturmaya kalkan hastaları da sanatçı yapan bir topluma herşey mubah olmalı...

    Cevap Yaz
  • Mehmet Ali Terken
    Mehmet Ali Terken

    MUHATABINADIR...
    KİMLİKSİZ,SOKAK KABADAYISI AĞZI İLE KONUŞAN KİMSE İLE BURADA SÖZ DÜELLESU YAPMAM. KÖTÜ SÖZ BİZE ,GÜZEL SÖZ DE SİZE YAKIŞMAZ.TÜM KÖTÜ SÖZLERİ GELDİĞİ YÖNE YÖNLENDİRİP KONUYU KAPATIYORUM.

    Cevap Yaz
  • Murat Saldıray
    Murat Saldıray

    yapılan yorumlara baktım da...
    biri diğerinin yanlış bir sözünü eleştireyim derken asıl kendisi yanlışa düşüyor.
    arkadaşlar şiir okumak ve anlamak büyük bir birikim ister. ben anlamadım bu ne biçim şiir tarzından bir yaklaşımı en vasat bir şiir okuyucusu bile göstermemeli bence.

    Cevap Yaz
  • Mehmet Ali Terken
    Mehmet Ali Terken

    MUHATABINADIR...
    SIRF YARIŞMAYA KATILAN ANNEM ŞİİRLERİNE BAŞARISIZ DİYEBİLMEK İÇİN NİK ALMIŞ ,HAYATINDA ŞİİR YAZMAMIŞ KİŞİLERİN YORUMLARIDIR UKALALIK.BU BENİM GÖRÜŞÜMDÜR.HADDİNİ BİLEN KİŞİ YORUMCUYU DEĞİL ŞİİRİ ELEŞTİRİR.İSTEYEN DE ŞİİRİN BEĞENDİĞİ TARAFLARINI BURAYA YAZAR.BEN BEĞENMEDİM BU ŞİİRİ...EDEBİ DE KİMSEDEN ÖĞRENECEK DEĞİLİM.SAYGILAR

    Cevap Yaz

TÜM YORUMLAR (32)

Nizar Kabbani