Pıhtı (Kur’an-ı Kerim'den)

Esirgeyen ve bağışlayan Yaratan’ın adıyla:
İnsanı yapışkan bir sudan oluşturan
Var kılan Yaratan’ın adıyla oku!
Oku! En cömert olan Yaratan’dır.
İnsanın bilmediklerini gösteren
Yaratan’dır yazıyı öğreten!
Kendini her şeye yeter gören
İnsanın azdığı gerçektir.
Kuşkusuz, dönüş yalnız Yaratan’adır!
Gördün mü bir insanın tapınmasını yasaklayanı?
Ya tapınan iyi ve doğru ise,
Ya Yaratan’ın yasaklarına uyuyorsa?
Yalancıyı ve gerçeğe sırt dönmüşü de gördün mü?
Yaratan’ın her şeyi gördüğünü bilmez mi ki?
Aklını başına devşirmezse o yalancı suçlu,
Perçeminden tutup doğru yola sokarız onu.
Kursun kurultayını!
Biz de çağıracağız cehennemin meleklerini!
Sakın uyma ona! Yalnız Yaratan’a boyun eğ ve önünde eğil!

(al-Alaq, Kur’an-ı Kerim’in 1.suresi)
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy