:::: Özlem 5-İlk Aşk - Kel Haçça

işin aslı ozmanlar bende aklımdan
Haçcayı geçiriyon,
Haçca da bi içim su
resmen servi boylu
birden süydü
kimse bunun farkında değiliken
çelimsiz bişiyidi işin aslı
yeşil fistan, al-gırmızı fanila
akrannarının içinde farklı
Kel Haçça

gür sarı saşlı,
buyday yanaklı
gocaman-gözlerinin ağı ak, ap-apbak
ala-ala pam-parlak gözler
yok denecek gadar gaybolmuş hokka burun
yeni aşmış gül gibi dudaklar
gelincik sapı ğibi, incecik boyun

o(ğ) lak-guzu ğütmeye filen ğetdiğmizde
bobaçca falında filen bakıyoz
hep Haçca çıkıyo
işde bi yaprak goparıyon Haçça
ötekinde hinci adı ilazım deği
meselaki aşa-imine,
emme ille Haçça
bi da goparıyon işdecik deyelim
elif ya(h) utda fadime
işde aklın sıra havas olabileceğin
akranın yaştahkı gızların adını
tekrallayıp duruyon
son yaprakta kim çıkarsa
onu alacan deye kura çekiyon
gerçi hiş biri bizi beklemedi
hepisinin bizden önşe
düğünü oldu da
nerdeyse çocukları etişdiydi biz evlenesiya
Allah var birezde biz mırın-gırın ederkene
armıdın sapı-üzümün çöpü derkene geş galdık
hanı akıllı o(ğ) luna gız beğeneyin derkene
deli torununu esgere yollarımış
o hesap işde

bi de benim gafada iki burgalaç var deye
“-iki garı alacan olum valla” deye
deliganlı abeyler eğlendileridi de
her e(ih) timala ğarşı ben
Haçça’yı “elde bir” dutuyon
ikinciyi de bireş güçcüklerden sıralayon
nolur-nolmaz

emme; Allah var bu dayısın gızı olacak şetdeli
bobaçca falı çekerken de,
haççadan sonurakılar içinde de
hiş aklımın ucundan geşmezdi
emme hinci hu hale bak

anam nası fehmetdiyse feyilledi durumu emme
neyeyse verip-alıp inkar ediyon bende
altdan aldı üsden savırdı,
“hö(y) le' dedi “bö(y) le” etdi ı-ıh, olmadı

nayetinde “-ölen aban onun ağasıynan emişik ” dedi
“-neye” dedim
“-Suvatda yolmadaydık
aban da emiyodu daha
benim südüm enmedi de
Hesne Ğelin emdirividiydi”

“-emdirmeye gomaya yermeyesiceler
hemi de emişiğiseler n’olcak” dedim
“-emişikler sütgardaş olu
hemi de gardaşdan eleri”
“-o zaman onnar sütgardaş” dedim
“-emişiklerin gardaşları da sütgardaş olu zahır
hemi de has gardaşdan ileri
has-öz gardaşların çocukları birbirine varı da
sütgardaşların torunnarı bile
birbirlerine varamaz sizi nikah dutmaz” dedi

emişikler yedi ğöbek birbirine haramdır”
deyelek aklı sıra gandıracak beni
bakdım, horata eder gibi deği
“-peygamberimiz
“-haram” demiş”
“Ümmetine haram etmiş” dedi
“-Allah Mafaza
Va!
çarpılısın şart ossun”
valla o takike bizim gızdan ileri
gardaş oluvuduk sanki
süt gardaşım Kel Haççayna
neyise ben bu hengameler arasında
gedip geliyon
Özleme, özlemler içinde
dönüp bi defacık bile bakamadan
sadaca önümden yeyebiliyon
o da guru-deri peyniri
mubarek boğazımı bile garakdırdı
kaş bardak su işdim
bilmeyon
ala: ela
Bobaçça: papatya
Elde bir tutmak: ilk sıra, net, kesin, asil
feyillenmek: farkına varmak, vehmetmek, pirelenmek, kuşkulanmak
emişik: aynı anadan aynı dönemde süt emen bebekler, süt kardeşlik, ancak emişik kardeşlerin kardeşleride süt kardeştir.
Allah Muhafaza etsiz, Allah saklasın, Allah Korusun
hengame: karışıklık, kargaşa
süğmek:: uzamak, büyümek