Ölen sevgim. Şiiri - Hatire Vaqif

Yaman tez açmışdım qelbimi sene
Üreksiz ne bilir ürek qedrini
Sevgimi öldürüb gönderdin mene
Men ondan alırdım senin etrini

Axı ne umum ki ölü sevgiden
Yatmış üreyimi oyada bilmez
Ebedi yuxuya geden mehebbet
Bir daha,geriye qayıda bilmez

Men indi bilirem qalan ömrümün
Hesret ağacından bar dermeliyem
Ya ölen eşqime yas saxlamalı
Ya ona tezeden can vermeliyem

Tezeden can verim? ..axı sen yoxsan
Tek elden olubmu heç ses eşiden
Isti libasımı geyinsem de men
Sevgisiz heyatdır meni üşüden

Görünür tez açdım qelbimi sene
Üreksiz ne bilir,ürek qedrini
Sevgimi öldürüb gönderdin mene
Men ondan alırdım senin etrini
Bakı /Azerbaycan
Xatire Vaqif

türkce
Yaman tez açmıştım kalbimi sana
Yüreksiz biler mi,yürek kadrini?
Sevgimi öldürüp,gönderdin bana
Ben ondan alırdım senin itrini

Nasıl umutlanım ölen sevgiden
Yatmış yüreğimi uyata bilmez
Ebedi uykuya dalan muhabbet
Bir daha,geriye kayıta bilmez.

Ben şimdi anladım kalan ömrümün
Hasret ağacından bar dermeliyim
Ya ölen aşkıma yas saklamalı,
Ya ona yeniden can vermeliyim

Yeniden can versem? ..hani sen yoksun
Tek elden olup mu hiç ses işiten
Isti libasımı geğinsem de ben
Sevgisiz hayatdır beni üşüten

Diyesen tez açtım kalbimi sana
Yüreksiz ne bilir yürek kadrini
Sevgimi öldürüp gönderdin bana
Ben ondan alırdım senin itrini.

Hatire Vakif

türkceye çevrim yapan Gulnare Leman arkadaşıma teşekkürler