Nerde aşk olmuşsa ger toptan fesâd
Tez keser maşuk denen keskin bulâd.
Kalbi mecrûh gösterirse hoşgörü
Âşık eyler gönlü mesrûr-el-fuâd.
Hiç bilinmez nerde aşkın nûrluğu
Nerde ağyârlarla dost mansûrluğu
Nerde âbâd, nerde şah mesrûrluğu
Hikmetinden haslolan görkemli şâd.
Fesâd = bozuk
Bulâd = kılıç, bıçak
Mecrûh = yaralı
Mesrûr-el-fuâd = şen, hoşnut
Mansûr = üstün, muzaffer
Abâd = köleler
Mesrûr = sevinç
Şâd = hoşnutluk, memnunluk
Fâilâtün fâilâtün fâilün
/. / / /. / / /. /
Kayıt Tarihi : 26.1.2011 05:00:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!