Nef’i ye naziremdir Şiiri - Ali Rıza Ünal

Neylesin

Âşıka ta’n etmek olmaz müptelâdır neylesin
Âdeme mih-i muhabbet bir beladır neylesin,

Nef’i

Anlamı: Âşıkla alay etmek olmaz,bir defa aşka tutulmuştur,neylesin.insanın aşka yakalanması bir belâdır neylesin.

Neyleyim

Müptelâyım tevhidi aşka,zan-ı ta’n-ı neyleyim
Züptelâyım tecvid-i nakşa,firak-ı an-ı neyleyim,
Ailyy-Ül Razan,

Anlamı: bu birlik; vahdaniyet ve ahadiyet aşkının müptelâsıyım,
Bu güzel yaratılmış eksiksiz güzelliğin bu nakışın özüyüm; bu güzellikten ayrı ömrü anı neyleyim,ben bu yüzden belâ görünen bu sefanın hayranıyım.mecnunu müptelâsıyım.
Bu eserimizde cennet mekân,değerli istat Nef’i ye naziremdir