Nedendir Şiiri - Şemsettin Veli Erbilli

Bu çalınan ya ut ya kemandır
Bu çarktır yan dönen yoksa andır
Bu bir taraftan çığlık ansızdır
Bu göhne dünya nesi amandır
Duyulan ses gerçeği yansımaz
Bu ulusta ters olan zamandır
Görülmez öğretmeni varlıkta
Sorgularlar işini nedendir
Boş kurcalamakta kim olduysa da
Karışma sen git çırağı yandır
Ufuk dar olsa göz feri kalmaz
Bu varlığı gel de inandır
Sirkeler kudretiyle evranı
Yıkıp parçalar sanki samandır
İman getir Allah'a ey kafir
Kuran arapçedir hal lisandır

نه ده ندیر...

بو چالینان یا عود یا کماندیر
بو چارختیر یان دونه ن یوخسا اندیر
بو بیر طرافدان چیغلیغ انصیسزدیر
بو کوهنه دونیا نه سی اماندیر
دویولان سه س گیرچه گی یانصیماز
بو اولوستا ته رس اولان زماندیر
گورولمه ز یونه تمه نی وارلیغتا
صورغولارلار ایشینی نه ده ندیر
بوش قورجالاماغتا کیم اولدویسان دا
قاریشما سه ن گیت چیراغی یاندیر
اوفوق دار اولسا گوز فه ری قالماز
بو گیرچه کلری گه لده ایناندیر
سیرکه لر قودره تییله اورانی
ییخیپ پارچلار صانکی صاماندیر
ایمان گه تیر اللها ای کافیر
قرأن عرپچه دیر حال لساندیر

شمس الدین ولی اربیللی