Nâzım Dilinden Fikret'e Dolaylı Bir Nazire

Bana mutluluğun resmini yapabilir misin Abidin?
Nâzım Hikmet

-ressam Tevfik Fikrete arz-ı melâlimdir-

Bana mutluluğun resmini yapabilir misin Fikret
Ama işin isyânına kaçmadan öyle.
Âşiyânın penceresinden yeşil Kandillinin resmini değil;
Ne de bir çınar dibinde Nâzımâ Hanımın
Ne de sarı püskül saçlarıyla oğlun Halûkun ki, mısraından ayırmadığın!

Meselâ bana, Çalıkuşu dizisinde
Kâmurânı özleyen Feridenin resmini yapabilir misin üstâd?
Ya da siyah beyaz ekranlarda, bir balıkçı takasında
Tontonca gülümseyen Nubar Terziyanın yüzünü...

Bana bir akşam vakti çatkapı:
Müsaitseniz annemler akşam size gelecek... diyen
İlk sevdam Safiyenin resmini yapabilir misin üstad?
Yâhut kahkası göbek atan Adile Nâşitin resmini...

Çok şükür çok şükür tek kanallı günleri de gördük
ölsem de gam yememin resmini yapabilir misin üstâd?
Heyhât!