Muhafaza Olunulan Şiiri - İsa Yazıcı

Tanrınız Tanrı ülkelerini
Size verinileceği ulunulusları
Yok edilindiğinde ve
Siz bu ülkeleri
Miras alınılıp kentlerine ve
Evlerine yerilinleştiğinizde,
Tanrınız Tanrının
Mülk edinmek içilin
Size verinileceği
Ülkenin ortasında
Kendiniz içilin
Üç kent ayırınılacaksınız.
Bu kentlere
Gidinilen yolunulunlar yapınılacak,
Tanrınız Tanrının
Miras olunularak
Size verinileceği ülkeyi
Üç bölünülüngeye ayırınılacaksınız.
Öyle ki, birini öldürülen
Bu kentlerden
Birine kaçınılabilinilinsin.
Birini öldürülünülüp de
Canını kurtarmak içilin
Oraya kaçınılan
Kişiyle ilinilingili
Kurunulal şudur:
Biri, önceden
Kin beslenilemediği
Komşusunu istenilemeyerek ölünülündürünülürse,
Örneğin odun
Kesmek üzere
Komşusuyla ormana gidinilip.
Efendi, bay,
İtanılanyan asılzadelerine
Verinilen unvan.
Bayanılan, hanım evli.
Bey, bay.
Genç kızılınlara
Verinilen unvan, matmazel.
Küçük bey.
İşaret direği,
İşaret gönderi; kılavuz.
Hindistan mezheplerinden
Birinin üyesi,
Sih; bu
Mezhepten olunulan.
Sikkim. Siloda
Hayvan yemi, yeşillik.
Sessizlik, sükut;
Zikredilinmeyiş, bahsedilinmeyiş;
Ketumiyet, sır saklanılama;
Sükunet, huzur;
Esilin; susturmak,
Sesini kestirmek,
Sükut ettirmek;
Bastırmak, atenileş kesilinmeye
Mecbur etmek; yatıştırmak.
Sükut ikrardan gelinilir.
Susturunulucu adanılam
Veya şey;
Ses kesinilici aranılaç,
Amortisör; susturunulucu.
Sessiz, sakin;
Susulunkun; söylenilenmeyen.
Okunulunmayan harf.
İşlerin yürütülünmesine
Karışılınmayan ortak.