Seine akıyor Mirabeau Köprüsü’nün altından
Ve şu bizim aşkımız
Olur mu durasın şimdi anımsamadan
Sevincin geldiğini ancak acının ardından
Çalsana saat insene ey gece
Günler geçiyor bense hep aynı yerde
Elimizde acının kehribar tesbihi
ki kayıp durmakta parmaklarımızdan
Ey şair
yine bölük pörçük anlattın
yine eksik bıraktın bir şeyleri
gün devrilmekte ama sen
Devamını Oku
ki kayıp durmakta parmaklarımızdan
Ey şair
yine bölük pörçük anlattın
yine eksik bıraktın bir şeyleri
gün devrilmekte ama sen
Çalsana saat, insene ey gece.. Apolllinaire şiirleri, aynı şiir dört farklı çevirisi ile bir arada, çok hoş. Kırılmış bir düğmenin dört farklı cekete tutturulması gibi adeta. Baş döndürücü
Bu şiir ile ilgili 1 tane yorum bulunmakta