Bu soruya şöyle bir sualle cevap verelim isterseniz: “Konya İran’a mı âittir? ” Bu suâle de muhataplarımız adına cevap verelim yine..
Elimize bir İran haritası alıyoruz..Hatta bütün devirlerdeki İran sınırlarını gösteren bir haritayı alıyoruz elimize.Ve görüyoruz ki, Konya hiçbir zaman İran’a âit olmamış..Fakat Selçuklu ve Osmanlı devletleri döneminde oldukça itibarlı bir şehir bu Konya.Mevlânâ da bu itibarlı şehirde hem de bir Türk devletinde yaşamaktan oldukça mutlu..Bu mutluluk onun en güzel eserini bu şehirde vermesinden anlaşılmıyor mu?
İranlı dostlarımız elbette böyle yüce bir insanı paylaşmak istemeyeceklerdir ama gerçekler de ortadadır.Mevlânâ’yı Mevlâna yapan eserler Türkiye’de yazılmıştır..Hatta Mevlâna’nın fikirleri, Mevlevilik adı altında, ne İran’da ne de başka bir yerde sadece Türkiye’de sistemleşmiştir.İran’da Mevlevilik adı altında bir oluşum bile yoktur.Böyle bir hareket oluşmuşsa da Osmanlı’dan buraya gitmiştir.Başka da yol yoktur..
13.yy’da İran olarak anılan bölge zaten Türklerin denetimi altındayken nasıl oluyor da Buhara(Belh) taraflarından Anadolu’ya göçen Mevlâna İranlı oluyor? Harzemşahlılar öncesinde de Selçuklular yüzlerce yıl İran’a hükmetmişlerdi.Bu dönemde İran’da tamamen Müslüman Türk kültürü hâkimdi.Hatta 1400’lü yıllarda İran’da hâkimiyeti ele geçiren hânedan Safeviler de Türk’tüler.Demek ki Mevlânâ bir Türk toprağından başka bir Türk toprağına göç etmiş bir Müslüman Türk olabilir.Efes milattan önce bilmem kaçlı yıllarda Rumlara aitti diye şimdi o bölgede yetişen âlimlere de Rum mu diyeceğiz? Ya da Batı Trakya’dan, Bulgaristan’dan ülkemize göçen soydaşlarımız olan Müslüman Türkler, bu bölgelerde yaşıyorlar diye Türklükten çıkmış mı oluyorlar? O halde ülkemize göçen Türkleri biz Bulgar ya da Yunan mı kabul edeceğiz? Görüldüğü gibi bu tez bilimsel gerçeklerden uzak bir tezdir.Bu bilim dışı iddialara da bilimsever insanları kimse inandıramaz.
Bugün bile İran’ın neredeyse %50’si Türk değil midir? İranlı dostlarımızın çoğunun da Türklerle akrabalığı vardır.Günümüzde bile İran’ı yöneten devlet adamlarının içinde Türk kökenlilerin olduğunu duyuyoruz, biliyoruz..İranlılar önce eteklerindeki taşları dökmeliler.İran Türkleri ne alemdedir? Dillerini, kültürlerini özgürce yaşayabiliyorlar mı? Asimle ediliyorlar mı? Bunun cevabı da verilmelidir.
Mevlânâ’nın Mesnevi adlı abidevi yapıtını Farsça olarak yazması onu ne derece Farisi yapar bunu da ortaya koyalım.Bildiğimiz gibi Selçuklular döneminde dahi Farsça, resmi dil olarak kabul edilmişti.İran’ı yöneten, Orta Doğu’nun (Yakın Doğu’nun) dört bir tarafında Medreseler açan Selçuklu çeşitli sebeplerle Farsça’yı resmi dil yapmıştı.Selçuklu Devletinin İran'a bağlı olduğunu azıcık tarih bilen kim iddia edebilir? Herhalde böyle bir dönemde Selçuklu tebaası bir âlimin Farsça bir eser yazmasını yadırgamak imkansızdır.
Bugünün bilim adamlarının bilim dergilerinde İngilizce makaleler yazması gibi bir ihtiyaçtı o zamanda Farsça ya da Arapça eser vermek.Böylelikle eser çok kısa sürede tüm Müslüman dünyaya yayılabilecek, kabul görebilecekti.Her Farsça eser yazan İranlıdır mantığıyla meseleye bakarsak pek çok İranlı din bilgini de, ilim adamı da Arap’tı denilebilir..Evet yanlış duymadınız Arap’tı denilebilir.
Tamamını Oku
hobbim bey çünkü bugünkü afganistan o zaman İran'ın iliydi
çok yanlış bir kıyaslama ettiniz arkadaşım ! şehryar Azeri bir
şehride doğup yaşadı halbuki
Belh o zamanlar Fars şehriydi hala da yapısı farslardan oluşur
bi de aşağıyukarı Mevlananın bütün şiirleri farsça dilinde
nasıl bir şair anadilinde şiir söylememiş ya da bi kaç tane söylemiş olabilir !
bi tek moğol savaşından dolayı bugünkü Türkiyeye gelip vefat etmişti
o yüzden bence de İranlı ya başka deyişte fars sayılır
öte yanda mevlananın şiirlerinde Nevruz gibi türk kültürüne ait olmayan şeylerle dolu
haksızlık yapmayalım arkadaşlar böyleyse nasıl türk olabilir ki ?
yahu ben izmirde doğdum ama kürdüm bu kadar kıt kafalılık olur mu adam iran yada afkan ve lakin türk değil açın araştırın mevlana türk devletlerinin tarih miraslarına verdiği zararları nasıl anlatıyor.oturdğunuz yerden sallıyorsunuz
yahu ben izmirde doğdum ama kürdüm bu kadar kıt kafalılık olur mu adam iran yada afkan ve lakin türk değil açın araştırın mevlana türk devletlerinin tarih miraslarına verdiği zararları nasıl anlatıyor.oturdğunuz yerden sallıyorsunuz
persian_boy ben sena cok ozur dilerim ke sen dilin ve yerin farkini bilmiyosan
bak aslin'da ben iran azerbaycaninanam ama eye turkce konsma ve yaza bilmiyorum con fars dilin'de egitim gormosem ve bu nu da bilrem ke 7 akrabam turk diller aya ben istersem simdi bir kimse maktop yazam macburen farsca yazrim aya ben hami azarbaycanin hamen dardi var onlara fars dieler?
mevlana farsça siir söylemiş olabilir çunku afghanistanda balkh shehrinde döğmüş asıl farsça konuşanlar oralarda dir tajikistan ve afghanistanda bu günkü iranda konuşulduğu farsça sizce farsça mı :D. peki farsça söylemiş şiirlerini bunun için iranlı mı oluyo o zaman shehriyar şiirlerini farsçamı söylemiş ki iranlı sayıyosunu. o azeridir.iranda şii bir hükümeti var ve sunnileri kabul etmiyosunuz nedense saadi şairinizi kabul ediyorsunu o bir sunniydi tabi manfaat.sadinin şirlerinde tor vadisinden ve rostemle sohraptan bahs ediyor biliyomusun tor nerdeoluyor o da afghanistanda kuzeyde bi yerdir tam şiirdeki anlatildiği gibi bi yerdir.sizce iran diye bir ulke var mı? vatandaşları nasıl.asıl iranlılar kimdir azerileri turk diye aşaladınız.Lor leri de aynen hele ghazvinlilere ne diyosunuz araplara ve reshtilere ne diyorsunuz.o zaman gerçek iranlılar kimler dir bi soylermisiniz?siz önce kendi vatandaşlarınızı sahip çıkın sonra etrafdakilerle ilgilenin.size soyledim (persian_boy).
mevlana,afghanistanda balkh sherinde döğmüş iran uzeriniden geçmiş konyaya yerleşmiş.bi geçmekle o ulkenin vatandaşı oluyosan bir çok kişi irandan geçmiş :D bide anlamiyorum bu iranlılar niye afghanistanda döğmüş birisini şimdi bu kadar iranlıdır diye isbat etmeye çalişiyolar ki.eğer bir zamanlar afghanistan diye bi şey yok tu derlerse hepsi iran empratoluğun kontrol altındaymişlarse şimdi niye irandaki afganları istemiyolar demekki işine geleni kabul gelmeyeni de red ederler iki yüzlü insanlar derler ya işte iranlılardir.bunların lideri bile iranli değil hint kökenli birisini lider yapip faydalandilar işte. bundan daha açik ne olabilir
cok ozur dilerim ama sizin bu yazdinizi her acidan bakdim da yanlislar goriyorum. molana jalal edin-e-balkhi balkh de dunya ya geldi ve biliyouruz ke balkh o zaman iran a ayitide.mevlana dediniz tum siir lerini pars(fars) dilini soylemisdir.turkie de yasamasi delil ber turk oldu degil.turk olseyde neden turkce siir demiyurdu.siz mevlana nin siir lerini tercuma olduklarini okyursunuz ama mevlana in gercek siiri ine anamak icin farrsca sine okumak gerek.neden zurla bir seyi ke turk lere ayit dil kendinize cikiyorsunuz.
mesela ben desem ki aziz nesin iranidir hosuza gelir mi
? bilmiyourom neden bu aralar iranin cevresinde olan ulke ler iranin buyuk sahsiet lerini kendilerine cikiyurlar
ayip ayip
Bu şiir ile ilgili 7 tane yorum bulunmakta