Mesnedi suphaniye 25 Şiiri - Ali Rıza Ünal

Dil-Ruba-ı uşgum,dildâr-ı men’ olmasun,
Kimki agyar-ı ben,dilzâr-ı dem olmasun,
Üç değül beş değül,bir güzele uşşagum,
Bu uşşaga firar,mül-bâr-ı yâr olmasun.
----------
--- Tefsir-i Razan ---

gönül kapan aşkım sevgilim,bana küsüp darılmasın,
beni muhabbetinden mahrum etmesin,
kimki bana rakip benden ayrı bana muhalif dili muhabbet bulmasın(burada bana nın maksadı biz dir)
-------------------çok değil bir güzele aşığım (birden kasıt tevhiddir)
bu aşktan kaçan bu aşkın şarabına yar olmasın
ışık saçan olmasın-bu aşktan kaçış maddi ve manevidir: Aliyy-ül Razan.