Menekşe, Çev. Sunar Yazıcıoğlu

Sunar Yazıcıoğlu
297

ŞİİR


3

TAKİPÇİ

Menekşe, Çev. Sunar Yazıcıoğlu

Tatlı menekşe,
Çekingen, ağırbaşlı bakire,
Ormanlarımızdaki kız,
Hangi rüyalara,
Nasıl dalıyorsun, söyle bana,
Sessiz ve sevinçsiz?

-Sessizim, sevinçsiz değilim aslâ,
Zira Tanrı sevinç gönderir bana :
Bir kuşu işitirim;
Ötüşü beni sevindirir,
Ben, dilsiz çiçeğimdir,
Kendi kendime: bu güzel ! derim.

Henri-Frédéric Amiel (1821-1881)
Çev. Sunar Yazıcıoğlu

Sunar Yazıcıoğlu
Kayıt Tarihi : 17.3.2018 09:29:00
Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Şiiri Değerlendir
Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.

Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!

Sunar Yazıcıoğlu