Mantıku't Tayr Şiiri - Feridüddin Attar

"Daha ne söyleyeceğim ki? Dalda bir gül vardı, onu da kopardım, söz bitti..."

"Simurg örtüyü kaldırıp güneşe benzer yüzünü gösterdiğinde, yüzbinlerce gölge yere serilmişti.. Simurg aleme gölgesini saldığından bunca kuş suretleri meydana geldi.. Simurg apaçık meydandaydı ki aleme gölgesi vurdu.."

"Sende sevgilinin yüzünü seviyorsan bil ki onun yüzünün aynası gönlündür. Gönlünü eline al da onun yüzünü gör! Canını ayna yap da onun güzelliğini seyret! "

"Aramızda nice gizli yollar, canımızda nice sırlar vardır. Zahiren ondan haber sorarım ama hakikatte canım onunla beraberdir."

"Gönül canın düşmanıdır. Canını terk edip o yola attın mı o yol biter. Can ayak bağıdır aşığa, canını verdin mi perdeyi kaldırır, sevgilinin yüzünü görürsün."

"A akıllı, sen bana bir parça su ver. Çünkü ben kendi suyumdan bıktım! "

"Sen en iyisi oraya bir hayli can yangınıyla gönül derdi götür. Çünkü orada hiç kimse sana böyle bir şey gösteremez. Dertle bir ah çektin mi bu ah, yanık ciğerinin kokusunu ta Allah katına götürür. Onun makamı senin canının ta içidir; canının dış yüzü ise, Allah'ın emirlerini kabul etmeyen nefsindir. Onun makamında bir canının ta içinden ah çekti mi insan her şeyden kurtulur."

"Sana da canla başla oynamak kolay gelirdi ey nefsim. Şimdi gel de oyunu gör, sanatı seyret! "

"Ne yapayım, ne diyeyim; yandım, eridim ben. Canım iki aleme de gözünü yumdu. Şimdi İblis' e kıskançlık ateşiyle yanıp yakılıyor. Allah'ın ona lanetle bile olsa hitap etmesi yeterli; değil mi ki lanet bile ondan geliyor. Ama Rabbim bana karşı hiç bir şey buyurmuyor. Buna üzülüyorum, bunun için İblis' i kıskanıyorum."

"..Artık kim bu konuda bir şey söylerse say ki bir kör gördüğünü anlatıyor; sağır da oturmuş onu dinliyor! "

"Dil kılıcının aslı sükuttur. Madem ben de sözü tamamladım, susayım bari. Çünkü iş gerek, söz değil. Daha ne kadar anlatıp duracağım ki? "

"Bundan sonra ne söylesem söylenmemiş say, inci denizin ta dibinde hem de delinmemiş! "

"Kimdir benim gibi tek ve tenha kalan, denizin dibine daldığı halde dudakları kupkuru, bir damla suya hasret olan?

Ne bir kimse sırdaşım var, nede bir dostum. Ne kimsenin gönlündeyim, ne kendi gönlümden haberim var. Ne yalnızlığa dayanacak sabrım var, ne de gönlümde halktan uzak kalma sevdası. Altüst oldum ben; dertten derde düştüm.. Varlığımdan hiç bir fayda görmedim. Ne yaptıysam ne söylediysem hepsi bir hiç! "