Gördüm leylâyı,nihân olmuş mevlâya,
Bi-çare bahtı payım,ah-u zâr oldu,
Ne elemdir, ferhatı düşürmüş feryada,
Tükendi iffet-i arım tar ü mar oldu...
Bu eserin manayı tefsiri....
1 gördüğüm kadın meğer mevlanın gizli sırrıymış,
2 çaresizlik düştü payıma kaderime ömrüm yas ile doldu,
3 ne acı şeymiş ne feryat imiş ferhata dağ deldirişi,
4 tükendi şerefim namusum saçıldı damadağın oldu..
sevgili okurlarımın dikkatine. Bu eserin altında bulunan yoruma cevap olarak derim ki aşk ile heva arasındaki fark bilinirse ilahi aşktan başka bir aşkın olmadığı ortaya ap açık çıkar hal böyle olunca ete kemiğe bürünen o ise şirin olsa ne fark eder leyla olsa ne fark eder hepsi elif değilmi :)
Ali Rıza ÜnalKayıt Tarihi : 21.12.2005 16:25:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
tebrikler üstad..
usta bir kalemin yüreğinden yansıdığı çok aşikarolan dizeleriniz çok sağlam bir örüntü içinde okuyanları bir başka alemlere sürükleyecek denli sağlam ve birikim ürünü...bu denli güçlü bir üstada karşı saygısızlık etmek istemem; ayrıca sizi dipnotlu konusturmak zorunda kaldığım için de, çok özür dilerim..
ayrıca 'bilmemek değil, arastırıp, sorup öğrenmemek ayıp' gedçeğinden güç olarak size sormak isterim...
-neden leyla ve ferhat? ferhat'ı leyla yolarında kayaları delmeye götüren şey nedir?
- Ferhat'ı Şirin'den vazgeçirip, Leyla ile bir araya getiren şey, aslında Kays'ı Mecnun yapan nedenlerle biribir aynı mıdır?
aslında her ikisi de, ilahi bir aşkın peşinde midir? bu nedenle mi Ferhat için de, Mecnun için de peşinde sürüklendiği şeyin/kişinin adının Leyla ya da Şirin olmasının bir farkı yok mudur?
-bu denli birikim sahibi bir üstadın, Ferhat ile Yelya'yı aynı dörtlükte buluşturması bir rastlantı ya da bir yanılsama olamayacağına göre, aslında benim anlayamadığım bir ironi mi vardır?
yüreğinize ve emeğinize sağlık.. üstad...
TÜM YORUMLAR (12)