Lê Yarê.. Şiiri - Leyli Küçük

hallice seni düşünmekteyim bugünlerde
türevsiz,ironik bir sevişmek içinde
biliyorum/özlemek vakti geçti
gönlüm beynime seni unutmak için yavşaklık ve yataklık yaptığından beri..

söylesene,
aşk hangisini daha çok acıttı leylayı mı mecnunuu mu?
yada hangisi daha gamsızdı ki/paklayamadılar
yankısı ölüme kalmış bir sevdayı..

seni düşünmekteyim ben yine
bekareti bozulmuş bir ülkenin
yasak alfabesinde.
ve o ülkenin
ayın bile şahit olmaktan kendini men ettiği
mehir pazarlığı yapılmış bir kız çocuğunun gözlerinde..

cemre toprağa düşmeyi unutmuşken
iktidarsız bir öpüşmenin hissizliğinde
her yerde
her şeyde/düşünmekteyim
mesela kaybolmuş bir dervişin son nevalesinde
mesela bir peygamber illegal parçalar söylerken
mesela bir at sarhoş olmuşken..

ve düşünürken seni
ben gece olurum
gece leyl olur
sonra
gece ölür..

(Mohsen Mizazede & Yalda Abbasi - Le Yare...
yani seni düşünürken
21şubat)