Kuzu
Küçük Kuzu, kim yarattı seni?
Bilir misin ki kim yarattı seni?
Sana hayat verdi ve besledi
Dere kenarında ve merada seni.
Sevinç giysisini sana kim verdi,
Işıltılı yünden o en yumuşak giysiyi?
Kim verdi sana o dingin sesini,
Şenlendiresin diye bütün vadileri:
Küçük Kuzu, kim yarattı seni?
Bilir misin ki kim yarattı seni?
Küçük Kuzu, anlatacağım sana,
Küçük Kuzu, anlatacağım sana.
Çağrılır O da senin adınla,
Çünkü Kuzu der kendisine O da :
Alçakgönüllü ve uysal huylu,
Küçük bir çocuk oldu:
Ben bir çocuk ve sen bir kuzu,
Onun adıdır işte ikimizin rumuzu.
Küçük Kuzu, Tanrı kutsasın ruhunu,
Küçük Kuzu, Tanrı kutsasın ruhunu.
William Blake (1757-1827. İngiltere)
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy
İsmail Aksoy
Kayıt Tarihi : 30.6.2020 21:24:00
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
The Lamb by William Blake Little Lamb who made thee Dost thou know who made thee Gave thee life & bid thee feed. By the stream & o'er the mead; Gave thee clothing of delight, Softest clothing wooly bright; Gave thee such a tender voice, Making all the vales rejoice! Little Lamb who made thee Dost thou know who made thee Little Lamb I'll tell thee, Little Lamb I'll tell thee! He is called by thy name, For he calls himself a Lamb: He is meek & he is mild, He became a little child: I a child & thou a lamb, We are called by his name. Little Lamb God bless thee. Little Lamb God bless thee.
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!