Dinle sevdiğim, bu ayrılık saatidir.
Dünya var olalı beri çirkin ve soğuk,
Erken içeceğimiz bir ilaç gibi.
Tadı dudaklarımızda acımsı, buruk.
Bu saatte gözyaşları, yeminler,
Boş bir tesellidir inandığımız.
Devamını Oku
Dünya var olalı beri çirkin ve soğuk,
Erken içeceğimiz bir ilaç gibi.
Tadı dudaklarımızda acımsı, buruk.
Bu saatte gözyaşları, yeminler,
Boş bir tesellidir inandığımız.
.
...
.....
navenda gerdûnan, ev qada xerab
di bingeha xwe de diteqe,
stêrka bi êş...
evîn wek jiyanê feqîr bû,
ew hezkirin
bi evînê têr nake...
…û niha jî milyaket
perrên wan qut bikin
bi baskên winda,
stêrk miriyên xwe berdide nav valahiya…,
kemanê ku ez xwe dispêrim dilê xwe,
ji ber ku ew bîhnên metal bi dengê xweya efsûnî vedikişe,
ewqas êş…,
stêrka bi êş di dilê melek;
û têla xwînê,
Ah,
.....
...
.
.
...
.....
evrenlerin merkezi, şu fena aleminin
özünde patlayan,
acılı yıldız...,
yaşam kadar yoksuldu aşk,
ki sevda,
yetinmiyor sevdayla...,
…ve artık melekler
kırpıp tüylerini
noksan kanatlarla,
serpiştiriyor yıldız ölülerini boşluğa…,
kalbime yasladığım keman,
büyülü tınısına metal kokular sızdırırken,
incinmenin böylesi…,
melek kalbinde patlayan acılı yıldız;
ve kanayan dize,
ah,
.....
...
.
Bu şiir ile ilgili 2 tane yorum bulunmakta