Kültegin anıtında Bilge Kağan şöyle diyor

Kültegin anıtında (732 yılında) Bilge Kağan şöyle diyor:

TENGRİ (Tanrı) YARLIKADUKIN (Yarlıgadığı, Buyurduğu) ÜÇÜN (İçin) ÖZÜM (Kendim) KUTUM (Kut’um, Bahtım) BAR ÜÇÜN (Var olduğundan) KAĞAN OLURTUM (Oldum) KAĞAN OLURUP, YOK ÇIĞANY (Yoksul, Az) BUDUNUĞ (Kavmi) KOP (Çok) KUBRATTIM (Toplattım) ÇIĞANY (Yoksul) BUDUNUĞ BAY KILDIM (Zenginleştirdim) AZ BUDUNUĞ ÖKÜŞ KILDIM (Çoğalttım) ÜZE (Üstte) TÜRK TENGRİSİ TÜRK IDUK (Kutlu) YİRİ (Yeri) SUBI (Suyu) ANÇA (Böyle) İTMİŞ (Etmiş) TÜRK BUDUN (Kavmi) YOK BOLMAZUN (Olmasın) TİYİN (Diye) BUDUN BOLÇUN (Olsun) TİYİN KANGIM (Babam) İLTİRİŞ KAĞANI ÖGÜM (Annem) İL BİLGE KATUNU TENGRİ TÖPÜSÜNDE (Tepesinden) TUTUP YÜGERÜ (Yukarı) KÖTÜRMİŞ (Kaldırmış) ERİNÇ (Oldu) .TENGRİ KÜÇ (Güc) BİRTÜK (Verdiği) ÜÇÜN (İçin) KANGIM (Babam) KAĞAN SÜSİ (Askeri) BÖRİ (Kurt) TEG (Gibi) ERMİŞ (İmiş) , YAĞISI (Düşmanı) KOYN (Koyun) TEG (Gibi) ERMİŞ (İmiş) .TENGRİ YARLIKADUK (Buyurduğu) ÜÇÜN (İçin) İLLİGİG (İlliği, Devletliği) İLSİRETMİŞ (İlsizleştirmiş) KAĞALIĞIĞ (Kağanlıyı) KAĞAN SIRATMIŞ (Kağansızlaştırmış) YAĞIĞ (Yağıyı, Düşmanı) BAZ KILMIŞ (Buyruğuna almış) TİZLİGİG SÖKİRMÜŞ (Dizliğe dizçöktürmüş) BAŞLIĞIĞ YÜKÜNDÜRMÜŞ (Başkaldıran başını eğdirmiş) KANGIM KAĞAN ANÇA (Öylece) İLİĞ (Devleti) TÖRÜG (Töreyi) KAZGANIP (Kazanıp) UÇABARMIŞ (Cennete gitmiş) .TÜRK BUDUNUĞ (Kavminin) ATI (Adı) KÜSİ (Sanı) YOK BOLMAZUN (Olmasın) TİYİN (Diye) OL TENGRİ KAĞAN OLURTTI ERİNÇ (Tanrı beni Kağan yaptı) TENGRİ YARLIKAZU (Dilediğinden) KUTUM (Bahtım) BAR (Var) ÜÇÜN ÜLÜGÜM (Kısmetim) BAR (Var) ÜÇÜN (İçin) ÖLTEÇİ (Ölecek) BUDUNUĞ (Kavmi) TİRGÜRÜ (Diriltip) İGİTTİM (Besledim, Eğittim) YALING (Çıplak) BUDUNUĞ TONLUĞ (Giyimli) ÇIĞANY (Yoksul) BUDUNUĞ BAY (Zengin) KILDIM.ÖD (Zaman) TENGRİ YAŞAR. KİŞİ OĞLU (İnsanoğlu) KOP (Çok) ÖLGELİ (Ölümlü) TÖRİMİŞ (Yaratılmış) .

Bilge Kağan yazılan bu anıtta,
Tanrıya inancını belirtmiştir.
Görüyorsun yukardaki kanıtta,
Türkler daima Hak yoldan gitmiştir.

İman ederek Hak aşkıyla yanmış,
Her zaman Yüce Yaratan'ı anmış.
Bilge Kağan Tek Tanrıya inanmış,
Kendisini Hakka teslim etmiştir.

Hak onu kavuşturmuş muradına,
Göktürk Ülkesi bağlanmış Şadına.
Türk Ulusunu yüceltmek adına,
Bilge Kağan Hak yolunu tutmuştur.

Yaptığı işte Hakka şükür kılmış,
Hak kelamı gönülde yerin bulmuş.
Kendisi kurt düşmanlar koyun olmuş,
Hak için nice zaferler tatmıştır.

Yusuf ne kadar uzak olsa da yer,
Ulakla Türklere giderdi haber.
Tek Tanrı inancı ile beraber,
Orda Türk Ülküsünü yaşatmıştır.