Korona Şiiri - Yaşar Turgut Bilgin

Korona,
Latincede “Corana” kelimesi, çelenk, taç, bir yeri saran askerler, kuşatma hattı; “Corono, coronare” fiili ise, çelenk takmak, çelenkle süslemek, etrafını çevirmek, sarmak anlamındadır. Eski Yunanca’da “Korone”(Κορώνη), taç karşılığına gelmektedir. Okuduğum Latince ve Eski Yunanca metinlerden korona sözcüğünden kulağımda kalanlar ise, zafer kazanan Romalı komutanlara şölenlerde takılan zafer taçlarını ve çelenklerini ifade ediyor. Bu durumda korona kelimesinin karşılığı çiçek tacı, çelenk midir, yoksa askeri bir kuşatma mıdır? Bunun metin okuyucularının yorumuna bağlı bir konu olması gerektiğini düşünmekteyim. Latince’de “coronarium aurum”, zafer kazanan bir general için eyaletlerde toplanan altın anlamını taşır.

Korona

Asya’da Çin’de Wuhan’da
Görüldü korkunç ejderha
Önce hastane kapıları
Yığılmalar, ölümler
Hastabakıcı çığlıkları
Youtube’daki dehşetler
Ve çaresizlikler.

Maske, mesafe temizlik
Kontrollü bir serbestlik
El yıka, yirmiye say
Kabus oldu yirmi altı ay.

Bir balkon bir pencere
Seyrettik ümitsizce
Geçip giden günleri,
Camlarda cızzt cızzt yanan
Pervaneleri seyreder gibi
Seyrettik ölümleri.

Aynı anda, tarihte ilk kez
Aynı anda dünyada herkes
Evlerine kapandı.
Maske tak, sokağa çıkma
Birbirine yaklaşma!
Her sabah beyaz camda
Mesela saat onda
Deseydi ki Cam Kral
Herkes ayağa kalksın
Hazır ol vaziyeti alsın
Üç kez nefes alacaksın
Bir de selam duracaksın
Yapmaya hazırdı dünya.
Hazırdık biz hepimiz

Yasaklar, karantinalar
Uçaklar, yollar durdu
Denizde gemiler durdu
Bir tek camda döndü hayat
Ve ağaçta, kurtta kuşta
Mevsimler dondu kaldı
Canhıraş feryatlarla.
Vakalar tablolarda
Matematik grafikler
Camda sayılarda ölüm
Yaşam hangi formülde,
Omnia mutantur,
Nihil interit.
Her şey değişir,
Hiç bir şey yok olmaz
İlim fen ve siyasette
Fors majör bir seferberlik
Sinovac ile Biontek
Bir de bizim Turkovac
Ve diğer aşılar
İksirimiz oldular.

Bir gün geldi, baktım ki
Önümde bir covinavir,
Avucumda dört kapsül
Sabah akşam içilecek
Tedavi beş gün sürecek
Bir gözüm beyaz camda,
Cızzt, cızzt, em ce kare
Bir gözüm pencerede
Parkta açan çiçeklerde
Pandemia kakos koros.

Ve 1 Nisan 2022
Kadıköy insan seli
Rıhtım, vapur, sokaklar
Tıklım tıklım, hareketli.
Ne kadar da güzelmiş,
Maskesiz olan yüzler
Yer gök ne kadar güzel
Ne kadar da aydınlık,
Yaşasın kadim gerçek
Yaşasın kalabalık.