Korku Şiiri - Yorumlar

korku tedbir değildir ne kadar korkarsan kork başına gelecek gelecektir korku nedir karşılaşmak istemediğimiz şeylerle karşılaşmaktır mesela ölüm mutlaka karşımıza çıkacak buna ne tedbir alırsın ölüm len yola başlamış oluyorsun biz yolculuğa çıkarken yanımıza ekmek su alırız ölüme de amellerimizi alacağız tedbir budur

hayat bu zaten bol korkulu buruk duygulu

Amerika'da 20.yüzyılın büyük yazarlarından biri olarak kabul edilen Raymond Carver, seksenlı yıllarda yazdığı kısa öykülerle bu türün yeniden canlanmasında büyük rol oynamış.


25 mayıs 1938 Clatskanie doğumlu olan şair ve yazar, 2 ağustos 1988 yılında akciğer kanserinden Port Angeles'te ölmüş.

Şair ismi sayfaya 'Reymond Carver' olarak yazılmış ama doğrusu Raymond Carver olmalıdır. Çeviri konusunda ahkam kesmeyeceğim fakat bu çevirinin kime ait olduğunun yazılmamış olması, bir şair adının yazılışında özen gösterilmemesi, şairin hayatı hakkında bilgi eksikliğinin devamı... ısrarla, ısrarla, ısrarla bu hataların tekrarlanmasının bir sebebi olsa gerek diye düşünmeye başladım.

Ayrıca beğenmediğimi yazmadan edemem. Eğer bu çeviriyi emminizin oğlu yapmadıysa internet sayfalarında daha iyileri mevcut, onlardan birisiyle değiştirmenizi tavsiye ederim.

Özellikle şair ismine dikkat!

Saygılar,

Korku,korkulan,korkanlar,korkmayanlar; korkusuz insan yoktur.Korku olmasa insanlar neler yaparlar neler.korkular bizim kalkanımızdır ancak kötülüklerin zararlarından korur ölümsüzlüğün anahtarıdır Allah tan korkan kötülük yapmaz öğretmeninden korkan ödevini yapar baba dan korkan iyi evlat olur korkmayanlar ise asi olarak iblistende beter kötüleşiyorlar ve cehennem ateşine meydan okuyorlar cehennemin narına inanmayanlar iblisin varlığına inanıyor ne tuhaf bir durumdur.korku duygusu olmaz ise kötülüğün egemenliği insanları hapsederek tüm gelecekteki hayatlarının çöküşünü şimdiden haber veriyor

Korku,korkulan,korkanlar,korkmayanlar; korkusuz insan yoktur.Korku olmasa insanlar neler yaparlar neler.korkular bizim kalkanımızdır ancak kötülüklerin zararlarından korur ölümsüzlüğün anahtarıdır Allah tan korkan kötülük yapmaz öğretmeninden korkan ödevini yapar baba dan korkan iyi evlat olur korkmayanlar ise asi olarak iblistende beter kötüleşiyorlar ve cehennem ateşine meydan okuyorlar cehennemin narına inanmayanlar iblisin varlığına inanıyor ne tuhaf bir durumdur.korku duygusu olmaz ise kötülüğün egemenliği insanları hapsederek tüm gelecekteki hayatlarının çöküşünü şimdiden haber veriyor