Kleopatra ve Antonius

Kükreyen trompetler sarayı emre ve hizmetkarlara çağırır,

Baştan aşağı nefis dantellerle giyinmiş,

Mermer koridorda otoriter bir şekilde sallanıyor Kleopatra.

Yer düşman askerlerinin çığlıklarını sallasa da

Bir zamanlar zaptedilemez saray duvarlarına nüfuz ederek,

Hem güzellik hem de zeka bakımından coşkulu olan güçlü Kleopatra,

Güçlü, ağırbaşlı bir hoşgörü sürdürür.

Antonius'un ten rengi, çekici sevgilinin gözünde parlıyor,

Ve yaklaşırken kollarını açarak gardını serbest bırakıyor.

Koridorlardan bağırışlar yükseliyor

Ne o ne de Kleopatra kuşatan kaosu fark etmiyor.

Romalı askerler şevkle köşeyi dönerken ve sevgilileri sollarken,

Katliam ümidiyle silahlarını yükseğe sallıyor,

Çiftin dudakları tek gibi birleşiyor

Hiçbir kılıcın kıramayacağı sonsuz bir bağ oluşturarak.