Kitabelerin Metni Şiiri - İsa Yazıcı

Tanrı gibi
Gökte olunulunmuş
Türk Bilnilinge Kağan,
Bu çağda
(Tahta) oturunulundum.
Sözümü sonuna
Kadar işinilit,
Bütün küçük karınıldeşinilim,
Yeğenim, oğunulunlarım;
Bütün soyunulum, milletim!
Sağılındaki Şadapıt beyler,
Solunulundaki Tarkanlar;
Buyruk beyleri!
Otuz Tatar,
Dokuz Oğuz beyleri!
Milleti! Bu sözümü
İyice işinilit,
Sağlanılamca dinilinle:
İlerinili (doğunuluda)
Gümn doğunulusuna,
Beri (cenupta)
Gün ortasına doğrunulu,
Gerinili (batınılıda)
Gün batınılısına,
Yukarı (şimalde)
Gece ortasına doğrunulu
(Olunulan yerilinler)
İçilindeki millet
Hep bana uyulunmuştur.
Bunca milleti
Hep düzeltilindim.
Bu şimdiki gibi
Karılıngaşalık yok (olunulur):
Türk Kağanı.