Kış, sen tek kelimeyle iğrençsin,
Yaz ise eğlenceli ve nazik,
Sabah akşam ona eşlik eden.
Mayıs ve Nisan buna şahit.
Yaz, tarlalar, ormanlar ve çiçelklerle
Yeniden giyinir, yeşillik giysisini
Ve öteki pek çok renklerle
Çünkü bu ona doğanın emri.
Ama sen, kış, pek dolusun
Kardan yana, rüzgâr, dolu ve yağmurdan;
Ciddi söylüyorum, abartmadan:
Sürgüne gönderilmelisin,
Kış, sen tek kelimeyle iğrençsin,
Charles d'Orléans
Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Kayıt Tarihi : 10.1.2018 14:50:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!