Kırılma Noktası Şiiri - Cordenellé Delarue

Size ona aşık olduğum günü anlatmış mıydım?
Tam olarak böyle değildi ama bana böyle hissettirmişti.
Sardinya Adasında Queen'in Konseri vardı,
Freddie Mercury ortalığı yakıp yıkıyordu.
Günün batarkenki rengi, huzuru, yanımda o,
başka bir şeye ihtiyacım yok o an,
ona sarılıyorum,sanki başka bir evreni keşfediyorum.
Ama onda tek bir tık yok.
Falteronasını bitirip gidecek, bir bara bir sergiye ya da arkadaşının yanına.
Tam gitmeden önce ona sarılıyorum, karşılık vermiyor.
Sonra gece biterken ben, trençkotumu giyip
ayrılıyorum iskeleden.
Üşüyorum soğukta, neyse ki eski dostum Silk Cut yanımda.
Ellerimi cebime atıyorum,
Birden renkler kızıla çalmaya başlıyor,
bu kız kalbimi çalmış diyorum, gülüyorum.
Bir banka oturuyorum,
bir ırmak ve mitolojik hayallerle yaşayan benim
göz kapaklarım ağırlaşıyor,
beynim beni unutmaya zorluyor.
Rüyamda sadece onu görüyorum,
o benim uyuduğumu hiç bir zaman bilmiyor.
İşte böyle bir gündü.
Benim için 99 yazıydı, onun için sıkıcı bir haftasonu...
Kırılma noktasıydı o benim için
şimdilerde sadece künyemde ve kalbimde.
Bana ettiği küfürleri bile özledim liseyi özleyeceğim kadar.
Geri dönmesi için, kutsalı çiğner Tanrı'dan yılları çalardım.
İsterdim düğünümüz olsun yazılamayacak kadar iyi.
Hiçliksiz kaldım ben beni filmin başında unuttuğu gibi.