Kazim Özdemir Şiirleri - Şair Kazim Özdemir

Azadî dixwaze ziman nizane xwe bi temamî êsîr dike
Bi zimanê dijmin digre malbata xwe şermezar dike
Hey evdalo bi zimanê xwe bipeyîve xwe azad bike
Du ji xwe ra azadî naxwazî, îyar be çavên xwe veke

Dibêje ez welatparêz im, kurdewar im, şareşvan ım

Seni seviyorsam eğer
Başka kimseyi görmediğimdendir.
Sadece seni görüyorsam eğer,
Senden başkasını görmüyormuş gözlerim meğer
Bağları, bahçeleri, gülleri, çiçekleri,
Ağaçları, kuşları, karıncaları, böcekleri,

Ellerini keseceğiz dediler,
Parmakların kalem tutmasın,
Özgürlük türküleri yazmasın.
Kolun kasalsın, yükseklere uzanmasın.
Gözlerini oyazacağız dediler,
Işığı, güneşi, aydınlığı görmesin.

Rojên Borîn

Rojên borîn min ne jimart,
Xweşî û reşî, tevlihev borand,
Kalî xwe li min karkir,
Xortanî mala xwe bar kir...

İnsan hataları anlayış ve iyi niyetle karşılamalı
Yapılan zararsız hataları samimiyetle bağışlamalı
Bağışlayabilen iyimser yürekli kişiyi alkışlamalı
Bu övgülere layık olur derim candan sevdiğim Belçikalı

Senin tutumunun değişmesine uğraşır bir çare bulurum

Sevgi çok zor
Bu zor şeyi benimle paylaşır mısın?
Biliyorum bu sende çok
Sevginden birazını bana verir misin?
Paylaşmıyorsan
Benden ne istiyorsun bir sor?

Azadî

Ez dizanim azadî bê yekîtî çê nabe.
Pêwiste bibin yek, herkes wek xwuşk û bire be.
Neyar xayîne, dê he ye, belê bê babê
Dixwaze me parçe ke ku yekîtîya me ji binî rabe.

Toplumumuzun kuralı tamamen değişmiş, ahlak bozulmuş
Aşk anlayışı birleşmeye dönüşmüş, boşanma moda olmuş
Yıkılan yuvalar çoğalmış, perişan çocuklar her yana dolmuş
Bencillik hakim, çocuklar düşünülmez, anaların benzi solmuş

Bu şiirimi boşanmak üzere olan genç evli çiftler için yazıyorum

Bilirim adın kutsaldır bunu sen de bilir misin Sevcan..
Adını anınca ilk aklıma gelen Alyazmalı ve heyecan
Tüm sevgilerin kapısını açar bu adı taşıyan sevgili canan
Aşkın ateşiyle tutuşup yandım gönül dinlemez ferman

Çok isterim ama bir türlü yetişemem sana.

Dünyada herkes ne olduğunu gururla söyler
Komunist komunistim der
Sağcı sağcılığını açıkça söyler
Solcu, solculuk peşinde gururlar koşar
Yazar yazarlığıyla coşar
Şair gerçek şairliğini ortaya koyar