'Haklısın,' dedi, 'belki çok şey istedim senden
Sen yanımdayken su gibi akıyor saatler.
Gözlerimi alamıyorum o gözlerinden,
Senin gözlerinde düşünceler, düşünceler...
Sana bakmak mutlulukların en büyüğüdür,
Henüz doyamadım ama güzel böylesi de.
Kapını bekliyorum belki bir çalan olur,
Seni üzecek birini almam içeriye.
Senin yanında bir köşede büzülürüm ben,
Sen aslanımsın, bense küçük güvercininim,
Düşürdüğün kalemi alırım yerden bazen,
Kağıtlarının tatlı hışırtısını dinlerim.
Düşünce bir şaraptır, esriktir düş görenler,
Görüyorum ya yeter, seninleyim ya işte,
Ama insan bazen de düşlere girmek ister,
Kitaplar arasında sen böyle bütün gece,
Dalıp da gidiyorsun başını kaldırmadan,
Gece çöküyor birden sevdalı yüreğime.
Seni daha çok görebilmemi istiyorsan,
Sen de arada bir bakmalısın gözlerime '.
VICTOR HUGO (SEÇME ŞİİRLER)
Emine ErsinKayıt Tarihi : 24.7.2006 11:01:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Hugo'nun hayatını alt üst eden bir trajedi de 4 Eylül 1843'te 16 yaşındaki kızı Leopoldine'in bir tekne gezisinde eşi ile birlikte boğularak ölmesidir. Kızını son kez görememek ve cenazesinde bulunamamak Hugo'yu derinden etkiler. İki buçuk yıl şiirden uzak kalır. Sık sık Leopoldine'nin mezarını ziyaret eder. 1851 yılında ülkesini terketmek zorunda kalması acısını iki kat arttırır. Sürgünün kendisi zaten başlı başına bir ölümdür. Kızının mezarını da ziyaret edemeyecektir. Bu yıllarda Hugo mistisizmle tanışır. 1855 yılına kadar yoğun bir biçimde mistik duygularla yaşar. Yukarıdaki şiir Hugo'nun 'Seyirler' (1856) inden alınmış olup; mistisizminden izler bulmak mümkündür. Şiiri Türkçe'ye çeviren Tozan Alkan'dır.
TÜM YORUMLAR (1)