Kalp Tutulmasi (Karsiliksiz Ask)

Kendi gùzelligi, kendi hirçinligi,
Yada yersiz bir cesaretin ardina saklanan bir genç kiz rolùnù oynamak istemiyorum.
Sende, karsiliksiz bir aska yùz tutmus yùregini,
Yalanci asklarla avutup,
Ask sarhosu olmus,genç bir adam rolùnù oynama.
Sonuçta ikimide firtinali,dalgali bir denizden geçtik.
Ne kadar zorlasak zorlayalim,
Kendi hayatimizin kaderini çizdigimiz gibi,
Kendi yùregimize soz geçiremiyoruz.
Malesef, bu acimasiz bir ask gerçegi...

Senin gibi gùçlù ve cesaretli bir insan olmak isterdim.
Yada senin gibi asil, zarif,
Ufku gok yùzù kadar genis,tertemiz ve benimle konustugu zaman,
Her bir kelimesi asaleti ve zerafeti anlatan, genç bir adama asik olmak.
Ancak bunun için, ne bùyùk bir cesaretim,
Nede tek tarafli bir aska yetecek kadar yùksek bir sadakatim var...

Kendi umutlarini bana karsi koprùledigini biliyorum.
Fakat, benden yùregimi avuçlarima arasina alipta, o koprùden sana dogru yùrùmemi bekleme.
Eger, yine o koprùden geçmemi istiyorsan,
Senin için gozùmù kirpmadan bunu yaparim.
Ama senin yaninda, senin hayatinda ve sana karsi,
Her zaman bos bir yùrek tasimak zorunda kalicam,
Bunu bilmelisin.

Senden bir hosçakali esirgememin, tek bir nedeni vardi.
Seni unutmak ve kendimi sana unutturmakti.
Sirf bu yùzden, yùreginde bana karsi, yersiz firtinalar estirip,bùyùk kinler,
Bùyuk nefretler besleme.

Biliyorum belki inanmayacaksin ama,
Sana soz veriyorum,
Sen baska bir kadina asik olmadigin sùrece,
elim yùzùm aska bulansa bile,
kalbimi aska sùrmiyicem...

SIZIN GUNER
fransa/PARIS
(karsiliksiz asklara)