Ve düşündüğüm her şey
ve söylediğim her şey
ve bana söylenen her şey
kağıttı.
Ve keşfettiğim
sevdiğim
nefret ettiğim her şey
kağıt
Diğerlerinin içindeki
ve içimdeki her şey, gazete
kağıdı
duvar kağıdı
karton
kartonpiyer.
Carlos Drummond de Andrade (1902-1987, Brezilya)
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy
Kayıt Tarihi : 7.3.2009 09:19:00
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Hikayesi:
Paper by Carlos Drummond de Andrade And everything I've thought and everything I've said and everything they've told me was paper. And everything I've discovered loved hated paper Paper everything that was in me and in the others, news- paper wallpaper wrapping paper paper-paper papier mâché. (Translated by James Brockway)
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!