Kadının Kalbi Şiiri - Yorumlar

şiir sanki çevirinin azizliğine uğramış gibi böyle bir çevirisi de var..

Ey küçük oda ne yapacağım seninle,
Duayla ve ölümle dolusun,
Beni terk edip gitti yeise
Ve göğsüm, göğsünün üstünde.

Ey anne şefkati ne yapayım seni,
Oysa rahat ve sıcaktı evim,
Saçımın gölgeli çiçeği
Koruyacak fırtınadan beni.

Ey örtülü saçlarım, nemli gözlerim
Yaşamın ve ölümün üstündeyim artık,
Sıcak kalbinin üstünde atıyor kalbim,
Karışmış nefesine nefesim.

Şaire ve ruhuna saygıyla...