YIR 1
Onlar ayırdı
Seni ve beni
Hadi,gel efendim!
Başkalarının sözünü dinleme
Laf getirip götüren çok olur!
Benim kalbim diyor ki
“O ne kadar da yakışıklı”
Çoşkun bir nehir gibi
Önüne konsa da nice bentler
O yine hepsini aşar gider.
………Lady Sakanoue (Çeviren: Erdal Ceyhan)
Erdal CeyhanKayıt Tarihi : 24.2.2010 00:26:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Hikayesi:
Yukardaki Şiir İngilizce'den çevrilmiştir:. POEM 1 It is other people who have seperated You and me. Come,my lord! Do not dream of listening To the between-words of people! My heart,thinking “How beautiful he is” Is like a swift river Which though one dams it and dams it Will still break through. ................Lady Sakanoue (730-770)
TÜM YORUMLAR (1)