Japon Şiiri: Ki No Akimine / Şiir

Erdal Ceyhan
794

ŞİİR


14

TAKİPÇİ

Japon Şiiri: Ki No Akimine / Şiir

Şiir

Sanırım sevdiğim insan
Yaklaştı yaz tepelerine
Çünkü guguk kuşu ötmede
Daha bir yüksek sesle.

………..Ki no Akimine (Çeviri: Erdal Ceyhan)

Erdal Ceyhan
Kayıt Tarihi : 25.2.2010 23:53:00
Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Şiiri Değerlendir
Hikayesi:


1.İng. Yukardaki şiirin İngilizcesi: POEM The beloved person must I think Have entered The summer mountain For the cockoo is singing With a louder note. …………Ki no Akimine (Tr.Arthur Waley; 9.Cent.)

Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.
  • Nil Alaz
    Nil Alaz

    ...hayatı dinlemek bu şiir içine akmak kısaca aşkla...ilgi ile izliyorum biliyorsunuz bu tür çeviri şiirlerinizi ....Tebrik ederim...Saygılar Dai!

    Cevap Yaz

TÜM YORUMLAR (1)

Erdal Ceyhan