İtler ve Aslanlar Şiiri - İsmail Soygeniş

(Kutadgu Bilig)

Yusuf Has Hacib atam nasihat etmiş;
Balasagun ilinden, Karahanlı devrinden,
Söz söylemiş özünden, kitab-ı “Kutadgu Bilig” den
Seslenmiş Hanlar Hanı Tabgaç Buğra Hanına,
Aslanların bol, itlerin kıt olduğu kendi Oğuz Buduna;
“Bak, aslandan itlere baş oluverirse,
Bütün itler aslan kesilir karşısındakilere.”

Mazlum Yetim Hakkı nasihat eylemiş;
Hayaller ülkesinden, ahir zaman devrinden,
Söz söylemiş bugünden, kendi gönül dilinden,
Seslenmiş baş tacına, canlar canı sertacına,
İtlerin çoğaldığı, aslanların azaldığı kendi necip soyuna;

“Bak oğul, itten aslanlara baş oluverirse,
Bütün aslanlar itleşir karşısındakilere”
Aslanlık biter özde, postu kalır sözde,
Mertlik kalmaz huyunda, mevki makam uğrunda.
Özü it olan aslan, anlaşılır tavrından,
“Ya yılışır yaltaklanır, başındaki sırtlana,
Ya saldırır, zulmeder altındaki tavşana”…
Bişkek, 27 Mayıs 2006