İşte Sevgili Yurdum Şiiri - Amilcar Cabral

Güneş, ter, yeşillik ve deniz,
Bölük bölük acıdan ve umuttan;
Atalarımızındır bu toprak.
Çiçeklerimizin kanımızın
Ellerimizin semeresidir,
Burası sevgili yurdumdur.

KORO
Çok yaşa şanlı yurdumuz!
Mücadelemizin bayrağı
Dalgalanmakta göklerde.
İleri, düşman boyunduruğuna karşı!
Biz kuracağız
Barışı ve ilerleyişi
Ölümsüz yurdumuzda!
Barışı ve yükselişi
Ölümsüz yurdumuzda!

Dallar aynı köktendir,
Gözlerde aynı ışık;
Bu birliğimizin gücüdür!
Deniz ve toprak,
Şafak ve güneş gücümüzden doğan
Semerenin şarkısını söylüyor!
Amilcar CABRAL

Çeviri: Kenan HANOK